Terms of Use
Conditions d'Utilisation
1. Acceptance of Terms
These Terms of Use ("Terms") govern your access to and use of the corporate website of Epsylon Systems LLC located at www.epsylonsystems.com (the "Site"). By accessing or using the Site, you acknowledge that you have read, understood, and agree to be bound by these Terms.
If you do not agree with these Terms, you must not access or use the Site.
2. Intended Audience
The Site is intended for institutional counterparties, professional advisors, regulators, members of the press, and individuals conducting legitimate corporate due diligence on Epsylon Systems LLC. The Site is not intended for retail consumers or the general public.
By accessing the Site, you represent that you are acting in a professional capacity or in the context of a legitimate institutional inquiry.
3. Permitted Use
You may access and use the Site for the following purposes:
- Corporate identification and verification of Epsylon Systems LLC;
- Due diligence research in connection with potential business relationships with the Company or its divisions;
- General consultation of publicly disclosed information;
- Direct contact with the Company through the published email channels.
4. Prohibited Use
You shall not, and shall not permit any third party to:
- Use the Site for any unlawful purpose or in violation of these Terms;
- Engage in automated scraping, harvesting, or data extraction of any content of the Site without prior written authorization;
- Attempt to gain unauthorized access to any portion of the Site, server, or related infrastructure;
- Introduce viruses, malware, or any other malicious code;
- Conduct any form of denial-of-service attack or interference with the Site's normal operation;
- Use the Site to harass, defame, or solicit business inappropriately from the Company, its employees, or its counterparties;
- Impersonate Epsylon Systems LLC, any of its divisions, employees, or representatives;
- Reproduce, redistribute, or commercially exploit any content of the Site without prior written authorization.
5. Intellectual Property
All content on the Site — including but not limited to text, graphics, logos, wordmarks, layouts, and source code — is the exclusive property of Epsylon Systems LLC or its licensors, and is protected by United States and international intellectual property law.
The wordmarks Epsylon Systems, Atlantis Base Group, Epsylight Platform, TRIDENT, Epsy-Grant, Epsy-Lease, and Epsy-Recouvrement are proprietary trade names. Unauthorized use is strictly prohibited and may result in legal action.
You are granted a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to view the content of the Site for the purposes set forth in Section 3, subject to compliance with these Terms.
6. External Links
The Site contains links to external websites operated by the Company's divisions (atlantisbase.com and epsylight.com), as well as to third-party resources. These external sites are governed by their own terms and policies. Epsylon Systems LLC does not control and is not responsible for the content, accuracy, or practices of third-party sites.
7. No Solicitation or Offer
Nothing on the Site constitutes:
- An offer to sell, or a solicitation of an offer to buy, any security, equity interest, debt instrument, or investment product;
- A binding commercial offer or guarantee of services;
- Investment, legal, financial, fiscal, or accounting advice;
- The establishment of any fiduciary, advisory, or contractual relationship.
All commercial relationships between Epsylon Systems LLC, its divisions, and any counterparty require a fully executed written agreement signed by an authorized officer.
8. Disclaimer of Warranties
The Site and its content are provided "as is" and "as available", without warranty of any kind, express or implied. To the maximum extent permitted by applicable law, Epsylon Systems LLC disclaims all warranties, including but not limited to:
- Implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose;
- Warranties regarding accuracy, completeness, timeliness, or reliability of any information;
- Warranties regarding uninterrupted, error-free, or secure operation of the Site.
9. Limitation of Liability
To the maximum extent permitted by applicable law, in no event shall Epsylon Systems LLC, its members, officers, employees, advisors, or divisions be liable for any direct, indirect, incidental, consequential, special, or punitive damages — including but not limited to loss of profits, loss of business, loss of data, or business interruption — arising from or relating to your access to or use of the Site, even if advised of the possibility of such damages.
10. Indemnification
You agree to indemnify, defend, and hold harmless Epsylon Systems LLC, its members, officers, employees, advisors, and divisions from and against any claim, liability, damage, loss, cost, or expense (including reasonable attorneys' fees) arising out of or relating to:
- Your access to or use of the Site;
- Your violation of these Terms;
- Your infringement of any rights of any third party.
11. Termination
Epsylon Systems LLC reserves the right, at its sole discretion and without notice, to suspend or terminate your access to the Site, in whole or in part, at any time and for any reason, including but not limited to any violation of these Terms.
12. Modifications
Epsylon Systems LLC reserves the right to modify these Terms at any time. Modifications shall take effect upon publication on the Site. The "Last Updated" date at the top of this document indicates when these Terms were most recently revised. Continued use of the Site following any modification constitutes acceptance of the revised Terms.
13. Governing Law and Jurisdiction
These Terms are governed by and construed in accordance with the laws of the State of New Mexico and the federal laws of the United States of America, without regard to conflict-of-law principles.
Any dispute arising out of or relating to these Terms or your use of the Site shall be subject to the exclusive jurisdiction of the competent state or federal courts located within the State of New Mexico, United States, to which you irrevocably consent.
14. Severability
If any provision of these Terms is held to be invalid, illegal, or unenforceable by a court of competent jurisdiction, the remaining provisions shall remain in full force and effect. The invalid provision shall be replaced by a valid provision that most closely reflects the intent of the original.
15. Entire Agreement
These Terms, together with the Legal Disclaimer, Privacy Notice, and Compliance Statement published on this Site, constitute the entire agreement between you and Epsylon Systems LLC with respect to your use of the Site, and supersede all prior or contemporaneous agreements, communications, and proposals.
16. Contact
For any question regarding these Terms:
Epsylon Systems LLC — Holding Office
1000 Brickell Avenue, Suite #715 PMB 345
Miami, FL 33131, United States
Email: holding@epsylonsystems.com
Notice. These Terms govern the corporate website of Epsylon Systems LLC at the holding level. The terms of use governing the operational websites of the Company's divisions are published separately at atlantisbase.com and epsylight.com.
1. Acceptation des Conditions
Les présentes Conditions d'Utilisation (« Conditions ») régissent votre accès au site corporatif d'Epsylon Systems LLC, à l'adresse www.epsylonsystems.com (le « Site »), et son utilisation. En accédant au Site ou en l'utilisant, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté d'être lié par les présentes Conditions.
Si vous n'acceptez pas les présentes Conditions, vous ne devez pas accéder au Site ni l'utiliser.
2. Public Visé
Le Site est destiné aux contreparties institutionnelles, conseillers professionnels, régulateurs, membres de la presse, et personnes conduisant des due diligence corporatives légitimes sur Epsylon Systems LLC. Le Site n'est pas destiné aux consommateurs particuliers ou au grand public.
En accédant au Site, vous déclarez agir à titre professionnel ou dans le cadre d'une demande institutionnelle légitime.
3. Utilisation Autorisée
Vous pouvez accéder au Site et l'utiliser aux fins suivantes :
- Identification corporative et vérification d'Epsylon Systems LLC ;
- Recherche de due diligence en lien avec une relation d'affaires potentielle avec la Société ou ses divisions ;
- Consultation générale d'informations divulguées publiquement ;
- Contact direct avec la Société via les canaux email publiés.
4. Utilisation Interdite
Vous ne devez pas, et ne devez pas permettre à un tiers de :
- Utiliser le Site à des fins illégales ou en violation des présentes Conditions ;
- Procéder à un scraping automatisé, à de la collecte ou de l'extraction de données de tout contenu du Site sans autorisation écrite préalable ;
- Tenter d'accéder sans autorisation à toute partie du Site, du serveur, ou de l'infrastructure associée ;
- Introduire des virus, logiciels malveillants ou tout autre code malicieux ;
- Conduire toute forme d'attaque par déni de service ou d'interférence avec le fonctionnement normal du Site ;
- Utiliser le Site pour harceler, diffamer ou solliciter de manière inappropriée la Société, ses employés, ou ses contreparties ;
- Usurper l'identité d'Epsylon Systems LLC, de l'une de ses divisions, employés ou représentants ;
- Reproduire, redistribuer ou exploiter commercialement tout contenu du Site sans autorisation écrite préalable.
5. Propriété Intellectuelle
Tout le contenu du Site — incluant sans limitation les textes, graphiques, logos, wordmarks, mises en page et code source — est la propriété exclusive d'Epsylon Systems LLC ou de ses licenciés, et est protégé par le droit américain et international de la propriété intellectuelle.
Les wordmarks Epsylon Systems, Atlantis Base Group, Epsylight Platform, TRIDENT, Epsy-Grant, Epsy-Lease et Epsy-Recouvrement sont des dénominations commerciales exclusives. Tout usage non autorisé est strictement interdit et peut donner lieu à des poursuites.
Une licence limitée, non exclusive, non transférable et révocable vous est accordée pour consulter le contenu du Site aux fins définies à la Section 3, sous réserve du respect des présentes Conditions.
6. Liens Externes
Le Site contient des liens vers des sites externes opérés par les divisions de la Société (atlantisbase.com et epsylight.com), ainsi que vers des ressources tierces. Ces sites externes sont régis par leurs propres conditions et politiques. Epsylon Systems LLC ne contrôle pas et n'est pas responsable du contenu, de l'exactitude ou des pratiques des sites tiers.
7. Absence de Sollicitation ou d'Offre
Rien sur le Site ne constitue :
- Une offre de vente, ou une sollicitation d'offre d'achat, d'un titre, instrument de capital, instrument de dette ou produit d'investissement ;
- Une offre commerciale contraignante ou une garantie de services ;
- Un conseil d'investissement, juridique, financier, fiscal ou comptable ;
- L'établissement d'une relation fiduciaire, de conseil ou contractuelle.
Toute relation commerciale entre Epsylon Systems LLC, ses divisions, et toute contrepartie requiert un accord écrit dûment exécuté et signé par un dirigeant autorisé.
8. Exclusion de Garanties
Le Site et son contenu sont fournis « en l'état » et « selon disponibilité », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite. Dans toute la mesure permise par la loi applicable, Epsylon Systems LLC décline toute garantie, y compris sans limitation :
- Les garanties implicites de qualité marchande et d'adéquation à un usage particulier ;
- Les garanties relatives à l'exactitude, l'exhaustivité, l'actualité ou la fiabilité de toute information ;
- Les garanties relatives à un fonctionnement ininterrompu, sans erreur ou sécurisé du Site.
9. Limitation de Responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi applicable, Epsylon Systems LLC, ses associés, dirigeants, employés, conseillers et divisions ne sauraient en aucun cas être tenus responsables de tout dommage direct, indirect, accessoire, consécutif, spécial ou punitif — y compris sans limitation perte de profits, perte d'activité, perte de données ou interruption d'activité — découlant de ou lié à votre accès ou utilisation du Site, même si la Société a été informée de la possibilité de tels dommages.
10. Indemnisation
Vous acceptez d'indemniser, de défendre et de tenir indemne Epsylon Systems LLC, ses associés, dirigeants, employés, conseillers et divisions de toute réclamation, responsabilité, dommage, perte, coût ou dépense (incluant des honoraires d'avocat raisonnables) découlant de ou lié à :
- Votre accès ou utilisation du Site ;
- Votre violation des présentes Conditions ;
- Votre violation des droits de tout tiers.
11. Résiliation
Epsylon Systems LLC se réserve le droit, à sa seule discrétion et sans préavis, de suspendre ou résilier votre accès au Site, en tout ou partie, à tout moment et pour toute raison, y compris sans limitation toute violation des présentes Conditions.
12. Modifications
Epsylon Systems LLC se réserve le droit de modifier les présentes Conditions à tout moment. Les modifications prennent effet dès leur publication sur le Site. La date « Dernière mise à jour » en haut du document indique la révision la plus récente. La poursuite de l'utilisation du Site après toute modification constitue acceptation des Conditions révisées.
13. Droit Applicable et Juridiction
Les présentes Conditions sont régies et interprétées conformément aux lois de l'État du Nouveau-Mexique et au droit fédéral des États-Unis d'Amérique, sans considération des principes de conflit de lois.
Tout litige découlant de ou lié aux présentes Conditions ou à votre utilisation du Site sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux d'État ou fédéraux compétents situés dans l'État du Nouveau-Mexique, États-Unis, ce à quoi vous consentez irrévocablement.
14. Divisibilité
Si une disposition des présentes Conditions est jugée invalide, illégale ou inapplicable par une juridiction compétente, les autres dispositions resteront pleinement en vigueur. La disposition invalide sera remplacée par une disposition valide reflétant au plus près l'intention d'origine.
15. Intégralité de l'Accord
Les présentes Conditions, ensemble avec l'Avertissement Légal, la Politique de Confidentialité, et l'Engagement de Conformité publiés sur le Site, constituent l'intégralité de l'accord entre vous et Epsylon Systems LLC concernant votre utilisation du Site, et remplacent tout accord, communication ou proposition antérieurs ou contemporains.
16. Contact
Pour toute question relative aux présentes Conditions :
Epsylon Systems LLC — Bureau de la Holding
1000 Brickell Avenue, Suite #715 PMB 345
Miami, FL 33131, États-Unis
Email : holding@epsylonsystems.com
Avis. Les présentes Conditions régissent le site corporatif d'Epsylon Systems LLC au niveau de la holding. Les conditions d'utilisation régissant les sites opérationnels des divisions de la Société sont publiées séparément à l'adresse atlantisbase.com et epsylight.com.